• ubytování podle zvoleného typu pokoje
• polopenze (snídaně a večeře formou bufetu) - v období od 29. prosince 2025 do 2. ledna 2026 je polopenze poskytována hostům na obou křídlech, all inclusive není k dispozici.
  • polopenze dne 31. prosince se silvestrovskou galavečeří s balíčkem nápojů (welcome drink, 0,75 l vína na pokoj, 2*0,25 l minerální vody na osobu, půlnoční šampaňské)
  • bufet po půlnoci
  • s hudbou a tancem

• vstupné do lázní (lázně a zážitkové bazény) v termálních lázních Bükfürdő Thermal & Spa (podrobné aktuální informace naleznete na www.bukfurdo.hu).
• využití hotelové posilovny a saun ve východním křídle hotelu
• využití hotelového wellness ostrova v západním křídle
• používání županů

• účast na slavnostních programech

hvězdné představení 31. prosince od 22:00 hod: RENI TOLVAI

• (Místo konání: Hunguest Bük západní křídlo, lobby. Vyhrazujeme si právo na změnu programu).

• Účast na aktivním trávení volného času
• účast na dětských a zábavných aktivitách
• použití elektrokola a elektrokola za poplatek
• Wifi v areálu hotelu zdarma
• poplatek za služby
• DPH.

• Upozorňujeme, že check-in pro hosty východního křídla probíhá na recepci ve východním křídle hotelu Hunguest Bük:
  Hunguest Bük (východní křídlo) - H-9740 Bük, Termál tér 2.
  Recepce pro hosty přijíždějící do západního křídla se nachází v západním křídle:
  H-9740 Bük, Europa út 3.
• Parkování je možné na soukromých parkovištích obou křídel.
• Od 1. září 2021 budou muset ubytovatelé v Maďarsku v souladu s platnou legislativou při příjezdu zaznamenávat osobní údaje všech hostů definované zákonem prostřednictvím skeneru dokumentů. Akceptované doklady pro maďarské občany: občanský průkaz, řidičský průkaz, cestovní pas. Nařízení se vztahuje na všechny hosty a od 1. ledna 2022 budou muset děti při využívání našich služeb předložit také doklad s fotografií. Další informace: vizainfo.hu/vendegek
• Podle vládního nařízení 450/2023 (X. 4.), které vstoupilo v platnost dne 2. 1. 2024, se za výrobek, na který se vztahuje povinný výkupní poplatek, platí výkupní poplatek ve výši 50 HUF za kus. Nařízení se vztahuje na kovové, plastové a skleněné nápojové obaly ve spotřebitelském balení o objemu 0,1 až 3 litry. více informací: https://repont.hu/hu/fogyasztoi-visszavaltas.

• Turistická daň (od 18 let) činí 800 HUF na osobu a noc, není zahrnuta v ceně ubytování.
• Parkování je omezené. Parkovné: 1 500 HUF za auto a noc.
• Na nabídku se vztahuje min. Parkovné platí při minimálním pobytu na 3 noci.

• Pokoje jsou k dispozici od 15.00 hodin v den příjezdu a do 10.00 hodin v den odjezdu.
• Za příplatek:​
  • Předčasný příjezd (dle dostupnosti): 25 % z ceny pokoje první noci dle vaší rezervace.
  • Pozdější odjezd (dle dostupnosti): 50 % z aktuální ceny pokoje za noc v den odjezdu

• Polopenze 31. prosince se silvestrovskou galavečeří s balíčkem nápojů, po půlnoci bufet.
• U silvestrovské večeře nemůžeme zaručit stůl pro 2 osoby!

• Vyžádejte si kartu Hunguest Individual, která vám ušetří 10 % na budoucí rezervace.
• Domácí zvířata: povolena pouze v západním křídle, omezený počet ve dvoulůžkových pokojích superior
• Náš hotel je nekuřácký!
• Ceny se mohou změnit v závislosti na dostupnosti.
• Počet pokojů je omezen.

• Během silvestrovského období je nutné uhradit 50% zálohu za všechny rezervované služby do 5 dnů od rezervace na následující bankovní účet:

  • OTP Bank Plc..
    SWIFT kód: OTPVHUHB
    EUR - (IBAN: HU03) 11763945 08483887 00000000

• Před odeslánímpřevodu nám prosím nezapomeňte sdělit své fakturační jméno a adresu e-mailem na následující e-mailovou adresu : rezervacio@buk.hunguesthotels.hu, na kterou bude vystavena zálohová faktura a konečná faktura. Bez těchto údajů nebudeme moci zaevidovat částku přijatou za vaši rezervaci. V avízu k převodu uveďte své jméno a číslo rezervace. Pokud žádáte o vystavení faktury na jméno společnosti, uveďte prosím její daňové identifikační číslo. Zálohová faktura bude našim hostům předána při příjezdu na místo konání bez zvláštního vyžádání.
• Služby objednané v EUR lze hradit pouze v EUR!

• Zbývající částka je splatná při příjezdu (v hotovosti, kartami MasterCard, Visa, Maestro, American Express nebo SZÉP a/nebo dárkovou kartou Hunguest Hotels na jméno plátce faktury).
• Pokud si však objednáte hotelové služby bez platby předem, vyhrazuje si náš hotel právo požadovat úhradu objednaných hotelových služeb nejpozději při příjezdu.

• Během silvestrovského obdobíje lhůta pro zrušení rezervace bez sankcí 21. den před příjezdem, po tomto termínu bude storno nebo nenastoupení účtováno 50 % z ceny objednaných služeb, přičemž minimální cena za 1 noc je uvedena v potvrzení.
• V případě platby online platí platební a storno podmínky podle zvoleného způsobu slevy/platby.