• ubytování podle zvoleného typu pokoje (východní křídlo),
• stravování all inclusive

• vstup do lázní (termální a zážitkové bazény) Bükfürdő Thermal & Spa (aktuální informace naleznete na www.bukfurdo.hu) (24. prosince výhradně pro hotelové hosty: mezi 9.00 a 13.00 hod. bude otevřen bazén sv. Klementa a bazén se skluzavkou. Otevírací doba se může lišit podle informací lázní).
• Během otevírací doby může být otevřeno hotelové fitness a sauny (východní křídlo) (v závislosti na obsazenosti).
• využití hotelového wellness ostrova v západním křídle
• použití županů

• dne 26. prosince 2026 od 20:00: HVĚZDNÝ HOST

(Místo konání: Hunguest Bük západní křídlo, vstupní hala. Vyhrazujeme si právo na změnu programu).

• účast na aktivním trávení volného času
• účast na dětských a zábavných aktivitách
• použití elektrokola a elektrokola za poplatek.
• Wifi v areálu hotelu zdarma
• poplatek za služby
• DPH.

• Při příjezdu se prosím dostavte do vybraného křídla nebo na vybrané parkoviště:
  Východní křídlo - H-9740 Bük, Termál tér 2.
• Od 1. září 2021 musí ubytovatelé v Maďarsku v souladu s platnou legislativou při příjezdu zaznamenávat osobní údaje všech hostů definované zákonem, a to prostřednictvím skeneru dokumentů. Akceptované doklady pro maďarské občany jsou: občanský průkaz, řidičský průkaz, cestovní pas. Nařízení se vztahuje na všechny hosty a od 1. ledna 2023 budou muset děti při využívání našich služeb předložit také doklad s fotografií. Další informace: vizainfo.hu/vendegek
• Podle vládního nařízení 450/2023 (X. 4.), které vstoupilo v platnost 2. 1. 2024, se za výrobek, který nelze znovu použít a který podléhá povinnému vrácení, platí poplatek 50 HUF za kus. Nařízení se vztahuje na kovové, plastové a skleněné nápojové obaly ve spotřebitelském balení o objemu 0,1 až 3 litry. více informací: https://repont.hu/hu/fogyasztoi-visszavaltas.

• Turistická daň (od 18 let) činí 800 HUF na osobu a noc a není zahrnuta v ceně ubytování.
• Parkování je omezené, v závislosti na kapacitě. Parkovné: 1 500 HUF za auto a noc.

• Pokoje jsou k dispozici od 15.00 hodin v den příjezdu a do 10.00 hodin v den odjezdu.
• Za příplatek:​
  • Předčasný příjezd (dle dostupnosti): 25 % z ceny pokoje první noci dle vaší rezervace.
  • Pozdější odjezd (dle dostupnosti): 50 % z aktuální ceny pokoje za noc v den odjezdu

• Stravování (platí během all inclusive)
  • 7:00 - 10:00 snídaně formou bufetu
  • 10:00-11:00 občerstvení u baru (pečivo, sezónní ovoce)
  • 12:00-13:30 oběd s občerstvením
  • 15:00-17:00 svačina v baru (kávový koláč, sezónní ovoce)
  • 18:00-21:00 večeře formou bufetu

• 7:00-10:00 snídaně nápoje, káva (z automatu)
• 12:00-22:00 nealkoholické nápoje, káva (z automatu), točené pivo, domácí vína (bílé, růžové, červené)
• 18:00-22:00 šampaňské, krátké nápoje na účet podniku

• Služby all inclusive začínají v den příjezdu občerstvením a končí v den odjezdu snídaní.

• Pro hosty ubytované 24. prosince je v rámci polopenze zahrnuta slavnostní večeře (u večeře nemůžeme zaručit stůl pro 2 osoby!).
• Nabídka all inclusive končí snídaní 30. prosince 2026 a začíná večeří 2. ledna 2027.

• Vyžádejte si kartu Hunguest Hotels Individual, která vám může ušetřit 10 % v podobě bodového kreditu pro budoucí rezervace.
• Vezměte prosím na vědomí, že v rámci speciálních akcí je někdy připsání bodů a využití bodového zisku na věrnostní kartu vyloučeno, takže některé nabídky nelze kombinovat s jinými akcemi a slevami!
• Domácí zvířata: povolena pouze v západním křídle, omezený počet ve dvoulůžkových pokojích superior.
• Náš hotel je nekuřácký!
• Ceny se mohou měnit v závislosti na dostupnosti.
• Počet pokojů je omezen.

• Běhemvánočního období je nutné uhradit 50% zálohu na všechny objednané služby do 5 dnů od rezervace kreditní kartou nebo kartou SZÉP na následující bankovní účet:

• • OTP Bank Plc.
    SWIFT kód: OTPVHUHB
    EUR - (IBAN: HU03) 11763945 08483887 00000000

• Před zasláním převodu nezapomeňte uvést své fakturační jméno a adresu e-mailem na následující e-mailovou adresu: rezervacio@buk.hunguesthotels.hu, na kterou bude zaslána zálohová faktura a konečná faktura. Bez těchto údajů nebudeme moci zaevidovat částku přijatou za vaši rezervaci. Do avíza k převodu uveďte své jméno a číslo rezervace. Pokud žádáte o fakturu na jméno společnosti, uveďte prosím daňové číslo společnosti. Zálohová faktura bude našim hostům předána při příjezdu na místo konání bez zvláštního vyžádání.
• Služby objednané v EUR lze hradit pouze v EUR!
• Zbývající částka je splatná při příjezdu (v hotovosti, kartami MasterCard, Visa, Maestro, American Express nebo SZÉP a/nebo dárkovou kartou Hunguest Hotels na jméno plátce faktury).
• Pokud si však objednáte hotelové služby bez platby předem, vyhrazuje si náš hotel právo požadovat úhradu objednaných hotelových služeb nejpozději při příjezdu.

• Vobdobí Vánocje lhůta pro zrušení rezervace bez sankcí 21. den před příjezdem, poté bude za zrušení nebo nenastoupení účtováno 50 % z ceny objednaných služeb, přičemž minimální cena za 1 noc je uvedena v potvrzení.
• V případě platby online platí platební a storno podmínky podle zvoleného způsobu slevy/platby nebo propagačního kódu.