• Unterkunft,
• Halbpension (Frühstücksbuffet und Abendessen),
• ganztägiges Drei-Gänge-Mittagessen von 12 - 14 Uhr im erneuerten AquaBistro des Sonnenbades Aquapolis

• unbegrenzter Zugang zum angrenzenden Sonnenbad Aquapolis Szeged (Familien-Wellness, Erlebnisbad, Rutschenpark, Thermalbecken, Strand),
• unbegrenzter Zugang zum Spa (Entspannungsbereich nur für Personen über 16 Jahre: Erlebnis- und Whirlpool, finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad, Salzkammer, Tepidarium, Aromaraum, Blockhaussauna im Freien),
• unbegrenzter Zugang zu Sunlight Fitness,
• Nutzung des Bademantels

• abwechslungsreiches Kinderanimationsprogramm mit Szegi Teki, dem Maskottchen des Hotels
• kostenloses WiFi im Hotel
• Servicegebühr, Mehrwertsteuer
• Nutzung von E-Bike und Scooter gegen eine Gebühr
• Folgende Ermäßigungen stehen unseren Gästen zur Verfügung:
  - eine einmalige Ermäßigung für den Szegediner Wildtierpark
  - 15% Ermäßigung für das Móra Ferenc Museum
  - 10% Ermäßigung für die Nationale Historische Gedenkstätte Ópusztaszeri (Feszty-Ticket)
  - 20% Ermäßigung für den Szegediner Militärtechnischen Park
  - 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarte für Erwachsene in den Park der Tausend Jahre (Mórahalom)
  - 15% Ermäßigung für den Trampolinpark CrazyJump
  - freier Eintritt in den Reök-Palast

• Die Kurtaxe (über 18 Jahre) beträgt 800 HUF pro Person und Nacht, ist nicht im Zimmerpreis enthalten und vor Ort zu zahlen.
• Parken: in der Tiefgarage vor dem Hotel (ca. 40 Plätze) und in der Tiefgarage hinter dem Hotel (ca. 30 Plätze) sowie in der Tiefgarage des Sonnenbades Aquapolis (ca. 230 Plätze): von 8:00 bis 22:00 Uhr 200 HUF/Personenwagen/Stunde, zu den anderen Zeiten gebührenfrei. Das Parken in den Straßen rund um das Hotel unterliegt der städtischen Parkgebührenordnung.
• Ab dem 1. September 2021 sind die Beherbergungsbetriebe in Ungarn gemäß der geltenden Gesetzgebung verpflichtet, die persönlichen Daten aller Gäste bei der Ankunft mit einem Dokumentenscanner zu erfassen, wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Die akzeptierten Dokumente für ungarische Staatsbürger sind: Personalausweis, Führerschein, Reisepass. Die Verordnung gilt für alle Gäste, und ab dem 1. Januar 2023 müssen auch Kinder ein Fotodokument vorlegen, um unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen zu können. Für weitere Informationen: https://vizainfo.hu/vendegek
• Gemäß der Regierungsverordnung 450/2023 (X. 4.), die am 02.01.2024 in Kraft getreten ist, wird für ein nicht wiederverwendbares Produkt, das einer Rücknahmepflicht unterliegt, eine Rücknahmegebühr von 50 HUF pro Stück erhoben. Die Verordnung gilt für Metall-, Kunststoff- und Glasgetränkeverpackungen in Konsumverpackungen mit einem Fassungsvermögen von 0,1 bis 3 Litern. Für weitere Informationen: https://repont.hu/hu/fogyasztoi-visszavaltas

• Die Zimmer können ab 14.00 Uhr am Anreisetag gebucht werden und stehen bis 10.00 Uhr am Abreisetag zur Verfügung. Das Zimmer wird bis 18.00 Uhr am Anreisetag bereitgehalten. Sollten Sie später anreisen, informieren Sie bitte die Hotelrezeption im Voraus. Bei Nichterscheinen stornieren wir Ihre Reservierung automatisch für mehrere Tage.
• Bitte beachten Sie, dass frühe Ankünfte und späte Abreisen der Verfügbarkeit unterliegen. Bitte erkundigen Sie sich daher an der Hotelrezeption oder klicken Sie hier für die Verfügbarkeit.
• Am Abreisetag kann der Spa-Komplex bis 10 Uhr kostenlos genutzt werden. Nach 10:00 Uhr können Eintrittskarten für Napfényfürdő Aquapolis mit 50 % Ermäßigung erworben werden. Diese Ermäßigung ist nicht mit anderen Rabatten oder Sonderangeboten kombinierbar (z. B. Wochentagsrabatt, Csongrád-Csanád Komitatsrabatt usw.). Die ermäßigte Eintrittskarte kann an den Kassen des Aquapolis gegen Vorlage der Hotelrechnung erworben werden und ist nur am Tag der Abreise gültig. Wenn Sie dieses Angebot in Anspruch nehmen möchten, sollten Sie Ihre eigenen Handtücher und Bademäntel mitbringen, da diese im Aquapolis nicht ausgeliehen werden können.

• Mahlzeiten:
• Frühstücksbuffet: jeden Tag zwischen 7.00-10.00 Uhr
• Abendessen in Buffetform im Rahmen der Halbpension: täglich von 18.00 bis 21.00 Uhr

• Nehmen Sie an unserem Vielfliegerprogramm teil, mit dem Sie bei zukünftigen Buchungen Ermäßigungen oder Einsparungen erzielenkönnen!
• Bitte beachten Sie, dass im Rahmen von Sonderaktionen die Gutschrift von Punkten auf Ihrer Treuekarte und die Einlösung von Punkten manchmal ausgeschlossen sind, so dass einige Angebote nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombiniert werden können!
• Bitte geben Sie Ihren Wunsch nach einem Babybett im Voraus an! Eine begrenzte Anzahl von Bademänteln für Kinder ist verfügbar.
• Haustierzuschlag: HUF 6 000/Haustier/Nacht (nur nach vorheriger Absprache in speziellen Zimmern, begrenzte Anzahl!)
• Unser Hotel ist ein Nichtraucherhotel!

• Bitte bezahlen Sie die bestellten Leistungen bei Ihrer Ankunft am Veranstaltungsort in bar, mit Kreditkarte oder mit Ihrer persönlichen SZÉP-Karte.
• Wenn Sie die Hotelleistungen ohne Anzahlung bestellen, behält sich das Hotel das Recht vor, die Zahlung für die bestellten Hotelleistungen spätestens bei der Ankunft zu verlangen.
• Bei Online-Zahlung gelten die Zahlungs- und Stornierungsbedingungen je nach gewählter Rabatt-/Zahlungsmethode oder Aktionscode.

Zahlungsbedingungen während der Vorzugszeiten (Schulferien, Feiertage, Bankfeiertage):

• Für Dienstleistungen, die innerhalb von 7 Tagen nach der Buchung bestellt werden, ist eine Vorauszahlung von 50 % auf das folgende Bankkonto erforderlich:
  • Kontobetreuende Bank: OTP Bank Nyrt.
    IBAN: HU39117639450847388800000000
  • SWIFT: OTPVHUHB
• Bitte geben Sie unbedingt Ihren Rechnungsnamen und Ihre Adresse an, bevor Sie die Überweisung per E-Mail an die folgende E-Mail-Adresse senden: hotelforras@hunguesthotels.hu, an die die Vorschussrechnung und die Schlussrechnung ausgestellt werden. Ohne diese Angaben sind wir nicht in der Lage, den für Ihre Buchung eingegangenen Betrag zu verbuchen. Bitte geben Sie auf dem Überweisungsbeleg Ihren Namen und Ihr Ankunftsdatum an. Wenn Sie eine Rechnung auf den Namen Ihres Unternehmens anfordern, geben Sie bitte die Steuernummer des Unternehmens an.

• Wenn Sie mit der SZÉP-Karte zahlen, nehmen Sie die Zahlung bitte auf der folgenden Seite vor (nur die Karte, die auf den Namen des Gastes lautet, der im Hotel übernachtet, kann zur Zahlung verwendet werden):

  • Otpszepkartya.hu: Bitte geben Sie als Anbieter das Hunguest Hotel Forrás an und schicken Sie uns nach der Zahlung die elektronische Quittung mit einer Postadresse.

  • Mkbszepkartya.hu: Bitte geben Sie das Hunguest Hotel Forrás als Anbieter an und fragen Sie unsere Mitarbeiter nach der Identifikationsnummer für die Überweisung unter hotelforras@hunguesthotels.hu oder telefonisch unter +36/62 566-476.

  • K&H: Bitte führen Sie die Transaktion über die K&H-Zahlungskartenschnittstelle durch und wir senden Ihnen die Identifikationsnummer der Akzeptanzstelle: 84009851.

• Im Falle einer Stornierung durch den Gast werden die Bankgebühren und die Verwaltungskosten für die Rückgabe von der Anzahlung abgezogen.

• Eine Stornierung ohne Vertragsstrafe ist bis zu 7 Tage vor dem Anreisedatum möglich, außer in Vorzugszeiten. Bei einer Stornierung innerhalb von 7 Tagen berechnet das Hotel 50% der gebuchten Leistung als Vertragsstrafe.

• Die Preise können sich je nach Belegung des Hotels ändern und die Anzahl der zum ermäßigten Preis verfügbaren Zimmer ist begrenzt!
• Das Angebot gilt für eine Mindestbuchung von 2 Nächten, die Mindestanzahl der Nächte kann in bestimmten Zeiträumen variieren!