• ubytovanie podľa zvoleného typu izby (východné krídlo),
• stravovanie all inclusive

• vstup do kúpeľov (termálne a zážitkové bazény) Bükfürdő Thermal & Spa (aktuálne informácie nájdete na www.bukfurdo.hu) (24. decembra výlučne pre hotelových hostí: v čase od 9.00 do 13.00 h bude otvorený bazén sv. Otváracie hodiny sa môžu líšiť podľa informácií poskytnutých kúpeľmi).
• Hotelová posilňovňa a sauny (východné krídlo) môžu byť otvorené počas otváracích hodín (podľa dostupnosti).
• používanie hotelového wellness ostrova v západnom krídle
• používanie županov

• dňa 26. decembra 2025 od 20:00 KAMARÁS IVÁN

(Miesto konania: Hunguest Bük západné krídlo, vstupná hala. Vyhradzujeme si právo na zmenu programu).

• účasť na aktívnych voľnočasových aktivitách
• účasť na detských a zábavných aktivitách
• používanie e-bicykla a e-kolobežky za poplatok
• bezplatné Wifi pripojenie v priestoroch hotela
• poplatok za služby
• DPH.

• Pri príchode sa dostavte do krídla podľa vlastného výberu alebo na parkovisko podľa vlastného výberu:
  Východné krídlo - H-9740 Bük, Termál tér 2.
• Od 1. septembra 2021 musia poskytovatelia ubytovania v Maďarsku v súlade s platnou legislatívou pri príchode zaznamenávať osobné údaje všetkých hostí v zmysle zákona prostredníctvom skenera dokumentov. Akceptované doklady pre maďarských občanov sú: občiansky preukaz, vodičský preukaz, cestovný pas. Nariadenie sa vzťahuje na všetkých hostí a od 1. januára 2023 budú musieť aj deti pri využívaní našich služieb predložiť doklad s fotografiou. Viac informácií: vizainfo.hu/vendegek
• Podľa nariadenia vlády 450/2023 (X. 4.), ktoré nadobudlo účinnosť 2. 1. 2024, sa za výrobok, ktorý sa nedá opätovne použiť a podlieha povinnému poplatku za vrátenie, platí poplatok 50 HUF za kus. Nariadenie sa vzťahuje na kovové, plastové a sklenené nápojové obaly v spotrebiteľskom balení s objemom od 0,1 do 3 litrov. viac informácií: https://repont.hu/hu/fogyasztoi-visszavaltas

• Turistická daň (od 18 rokov) je 800 HUF na osobu a noc a nie je zahrnutá v cene izby.
• Parkovanie je obmedzené, v závislosti od kapacity. Poplatok za parkovanie: 1 500 HUF za auto a noc.

• Izby sú k dispozícii od 15.00 h v deň príchodu a do 10.00 h v deň odchodu.
• Príplatok:
• Skorší príchod (v závislosti od dostupnosti): 25 % z ceny izby za prvú noc podľa vašej rezervácie.
• Neskorší odchod (v závislosti od dostupnosti): 50 % z aktuálnej ceny izby za noc v deň odchodu.

• Stravovanie (platí počas all inclusive)
  • 7:00 - 10:00 hod. raňajky formou bufetu
  • 10:00 - 11:00 občerstvenie pri bare (pečivo, sezónne ovocie)
  • 12:00-13:30 obed s občerstvením
  • 15:00-17:00 občerstvenie v bare (kávový koláč, sezónne ovocie)
  • 18:00-21:00 večera formou bufetu

• 7:00-10:00 raňajky nápoje, káva (z automatu)
• 12:00-22:00 nealkoholické nápoje, káva (z automatu), čapované pivo, domáce vína (biele, ružové, červené)
• 18:00-22:00 šampanské, krátke nápoje na mieste

• Služba all inclusive sa začína v deň príchodu občerstvením a končí v deň odchodu raňajkami.

• Pre hostí ubytovaných 24. decembra je súčasťou polpenzie slávnostná večera (na večeru nemôžeme zaručiť stôl pre 2 osoby!).
• Ponuka all inclusive sa končí raňajkami 29. decembra 2025 a začína večerou 2. januára 2026.

• Vyžiadajte si kartu Hunguest Individual, vďaka ktorej môžete ušetriť 10 % vo forme bodového kreditu na budúce rezervácie.
• Upozorňujeme, že v rámci špeciálnych propagačných akcií je niekedy vylúčené pripísanie bodov a využitie výmeny bodov za kartu pre vernostných cestujúcich, takže niektoré ponuky nie je možné kombinovať s inými propagačnými akciami a zľavami!
• Domáce zvieratá: povolené len v západnom krídle, obmedzený počet v dvojlôžkových izbách superior
• Náš hotel je nefajčiarsky!
• Ceny sa môžu zmeniť v závislosti od dostupnosti.
• Počet izieb je obmedzený.

• Počasvianočného obdobia je potrebné uhradiť 50 % zálohu za všetky objednané služby do 5 dní od rezervácie kreditnou kartou alebo SZÉP kartou na bankový účet:

• • OTP Bank Plc.
    SWIFT kód: OTPVHUHB
    EUR - (IBAN: HU03) 11763945 08483887 00000000

• Pred zaslaním prevodu nezabudnite uviesť svoje fakturačné meno a adresu e-mailom na túto e-mailovú adresu: rezervacio@buk.hunguesthotels.hu, na ktorú vám bude zaslaná zálohová faktúra a konečná faktúra. Bez týchto údajov nebudeme môcť zaevidovať sumu prijatú za vašu rezerváciu. V avíze o prevode uveďte svoje meno a číslo rezervácie. Ak požadujete faktúru na meno spoločnosti, uveďte, prosím, daňové identifikačné číslo spoločnosti. Zálohovú faktúru odovzdáme našim hosťom pri príchode na miesto konania bez osobitnej požiadavky.
• Služby objednané v EUR je možné uhradiť len v EUR!
• Zvyšná suma je splatná pri príchode (v hotovosti, kartami MasterCard, Visa, Maestro, American Express alebo SZÉP a/alebo darčekovou kartou Hunguest Hotels na meno platiteľa faktúry).
• Ak si však objednáte hotelové služby bez predplatby, náš hotel si vyhradzuje právo požadovať úhradu za objednané hotelové služby najneskôr pri príchode.

• Počas vianočného obdobiaje termín zrušenia rezervácie bez sankcií 21. deň pred príchodom, po tomto termíne sa za zrušenie alebo nenastúpenie účtuje 50 % z ceny objednaných služieb, pričom minimálna cena za 1 noc je uvedená v potvrdení.
• V prípade platby online platia platobné a storno podmienky podľa zvoleného spôsobu zľavy/platby alebo propagačného kódu.