• zakwaterowanie
• niepełne wyżywienie (kolacja w formie bufetu i śniadanie w formie bufetu)

• korzystanie z hotelowego spa i centrum odnowy biologicznej BÉKE Thermal & Spa
• korzystanie ze szlafroków
• korzystanie z e-rowerów i e-wózków za opłatą

• Wi-Fi
• opłata za obsługę, VAT

• Aby zapewnić komfort naszym gościom i stałą wysoką jakość naszych usług, przeprowadzimy planowane prace konserwacyjne basenu w następującym okresie:
  • Kryty basen spa: niedziela 3 maja 2026 r. - czwartek 14 maja 2026 r.
• W okresie konserwacji pozostałe nasze baseny (zewnętrzny basen spa, kryty basen przygodowy, kryty basen pływacki i brodzik dla dzieci) będą działać i będą dostępne dla naszych gości.
  W okresie konserwacji nasi goście mogą również korzystać z usług wellness Hunguest Hotel Apollo.

• Od 1 września 2021 r., zgodnie z obowiązującymi przepisami, dostawcy zakwaterowania na Węgrzech będą zobowiązani do rejestrowania danych osobowych wszystkich gości, zgodnie z definicją ustawową, za pomocą skanera dokumentów po przyjeździe. Akceptowane dokumenty dla obywateli Węgier: dowód osobisty, prawo jazdy, paszport. Rozporządzenie dotyczy wszystkich gości, a od 1 stycznia 2023 r. dzieci będą również zobowiązane do okazania dokumentu ze zdjęciem w celu skorzystania z naszych usług. Więcej informacji: https://vizainfo.hu/vendegek
• Zgodnie z dekretem rządowym450/2023 (X. 4.), który wszedł w życie 02.01.2024 r., produkt jednorazowego użytku podlegający obowiązkowej opłacie za wykup podlega opłacie za wykup w wysokości 50 HUF za sztukę. Rozporządzenie ma zastosowanie do metalowych, plastikowych i szklanych pojemników na napoje w opakowaniach konsumenckich o pojemności od 0,1 do 3 litrów. Więcej informacji: https://repont.hu/hu/fogyasztoi-visszavaltas

• Podatek turystyczny: Od 01/01/2026: 750 HUF/osoba/noc - powyżej 18 lat.

• Parking:ważne informacje: bramę parkingu można otworzyć tylko za pomocą karty magnetycznej otrzymanej podczas zameldowania, dlatego prosimy o przybycie do głównego wejścia do hotelu, zameldowanie w recepcji i zaparkowanie na parkingu przy ulicy Damjanich za pomocą otrzymanej karty do pokoju. Opłata wynosi 2 000 HUF za samochód za noc. Przed głównym wejściem do hotelu (Mátyás király sétány 10) dostępne są dwa miejsca parkingowe dla osób niepełnosprawnych.

• Jak co roku, w okresie od 07.01. do 31.08., Mátyás király sétány w Hajdúszoboszló jest ograniczona dla ruchu kołowego, a między 18:00 a północą każdego dnia tygodnia, dla wieczornego komfortu gości wakacyjnych, nie można wjechać na ulicę jednokierunkową. W godzinach wieczornych dojazd do hotelu odbywa się przez zamknięty wjazd na parking przy ulicy Damjanich .
• Należy pamiętać, że kuchnia w naszym hotelu nie jest wyłącznie bezglutenowa, więc podczas przygotowywania posiłków może dojść do zanieczyszczenia krzyżowego, pomimo naszych najlepszych starań. Prosimy o zaplanowanie podróży mając to na uwadze! Na naszych pozycjach w menu bufetowym znajdują się oznaczenia alergenów, ale jeśli nie możesz znaleźć odpowiedniego, poinformuj o tym kierownika restauracji, a on zorganizuje odpowiedni posiłek.

• Pokoje można rezerwować od godziny 14:00 w dniu przyjazdu i są one dostępne do godziny 10:00 w dniu wyjazdu.
• Wcześniejszy przyjazd i późniejsze wymeldowanie możliwe są w zależności od dostępności, dlatego należy skontaktować się z recepcją hotelu lub kliknąć tutaj, aby uzyskać więcej informacji.

• Zniżki dla dzieci, ceny:
  • Do 4 lat, zakwaterowanie i wyżywienie w pokoju rodziców na dodatkowym łóżku, łóżeczko dziecięce bezpłatnie.
  • Od 4 do 12 lat, 50% ceny osoby dorosłej dla rodziców dzielących pokój z rodzicami, na dodatkowym łóżku.

• W całym hotelu obowiązuje zakaz palenia!
• Zwierzęta.
• Złóż wniosek o kartę Hunguest Hotels Individual Frequent Guest Card, aby zaoszczędzić 10% ceny pokoju w formie kredytu punktowego.

Najważniejsze programy miejskie w Hajdúszoboszló w 2026 roku

• Spotkanie ciężarówek w Hajdúszoboszló
  6-9 sierpnia 2026 r.
• XXXI Szoboszló Folk Weekend
  17-19 lipca 2026 r.
• XXXI Szoboszló Dixieland Days
  21-23 sierpnia 2026 r.
• Festiwal Wina i Gastronomii
  18-20 września 2026 r.
• Obchody Dnia Marcina
  6-7 listopada 2026 r.

• W przypadku zamówienia usług hotelowych bez wpłaty depozytu hotel zastrzega sobie prawo do zażądania zapłaty za zamówione usługi hotelowe w dniu przyjazdu.
• Poza okresami świątecznymi i specjalnymi ofertę można zarezerwować na minimum 2 noce.
• Poza wysokim sezonem płatność należy uregulować w dniu przyjazdu na miejscu (gotówką, kartą MasterCard, Visa, Meastro, American Express lub kartą lojalnościową Hunguest Hotels na nazwisko płatnika rachunku, kartą podarunkową Hunguest Hotels).
• W następujących okresach priorytetowych prosimy o potwierdzenie zamówienia 50% depozytem w ciągu 5 dni od dokonania rezerwacji:
  Wielkanoc - 03.04.2026 - 05.04.2026,
  Weekend 01 maja - 01.05.2026 - 03.05.2026,
  Zielone Świątki - 22.05.2026 - 24.05.2026,
  Przerwa letnia - 19.06.2026 - 29.08.2026,
  Weekend 23 października - 23.10.2026 - 26.10.2026,
  Boże Narodzenie - 24.12.2026 - 26.12.2026,
• W przypadku Sylwestra hotel prosi o przelanie pełnej kwoty rezerwacji najpóźniej do 30.09.2026 r. (jeśli rezerwacja zostanie dokonana po tym terminie, zostanie przelana w dniu rezerwacji).
• Numer konta bankowego: OTP Bank - EUR Nasze konto płatnicze: 11763945-08470885
• EUR IBAN:HU21117639450847088500000000 (Swift: OTPVHUHB).
• Hotel preferuje wystawianie faktur elektronicznych w formie papierowej, więc jeśli zgadzasz się na to, prosimy o podanie adresu e-mail, na który hotel może wysłać fakturę. Przed wysłaniem przelewu e-mailem należy pamiętać o podaniu nazwy i adresu rozliczeniowego, klikając na następujący adres e-mail: rezervacio@beke.hunguesthotels.hu, na który zostanie wysłana faktura zaliczkowa, a następnie faktura końcowa.

• Termin anulowania rezerwacji bez ponoszenia kary upływa o godzinie 14:00 trzeciego dnia przed przyjazdem w okresach niepriorytetowych, po tym terminie opłata za anulowanie lub nieprzybycie wynosi 70% zamówionej usługi, ale co najmniej cenę 1 nocy pobytu podaną w potwierdzeniu.
• W kolejnych okresach priorytetowych termin anulowania rezerwacji wynosi 30 dni przed przyjazdem bez kary, a w przypadku anulowania lub nieprzybycia po tym terminie kara wynosi 50% kwoty zamówionej usługi:
  Wielkanoc - 03.04.2026 - 05.04.2026,
  Weekend 01 maja - 01.05.2026 - 03.05.2026,
  Zielone Świątki - 22.05.2026 - 24.05.2026.,
  Przerwa letnia - 19.06.2026 - 29.08.2026,
  Weekend 23 października - 23.10.2026 - 26.10.2026,
  Boże Narodzenie - 24.12.2026 - 26.12.2026,
• W przypadku Sylwestra rezerwacje można anulować bez ponoszenia kary do 15.11.2026. Wszelkie rezerwacje dokonane po tym terminie nie będą anulowane bez ponoszenia kary. W przypadku nieprzybycia kara wynosi 100% wartości zamówionej usługi.

• W przypadku płatności online obowiązują warunki płatności i anulowania rezerwacji w zależności od wybranej zniżki, metody płatności lub kodu promocyjnego.